Каким образом законно выполнить консульскую легализацию

Проблема легализации документов может быть перед любым человеком, если возникнет необходимость отправиться за границу с целью получения образования либо устройства на работу. Для выполнения легализации документов необходимо пройти множество формальных процедур, в результате которых документы получают юридическую силу на территории той страны, куда вы собираетесь поехать. Таким образом, цель легализации документов - реальность предоставления документов в официальные органы другого государства. С помощью легализации подтверждается действительность печатей и штампов, подписей, а также полномочий лица, которое поставило эту подпись.

К документам, которые требуют легализации на территории иноземных стран, являются дипломы и аттестаты об образовании, документы о гражданском состоянии (свидетельства о рождении, браке и прочее), судебные решения, доверенности, страховки, свидетельства о регистрации ФЛП, о праве собственности, об оплате единого налогаи материалы уголовных и гражданских дел.

Есть отдельная группа документов, которая не подлежит легализации, в особенности это паспорт, водительские права, военный билет, удостоверения личности и другие. Те документы, которые являются оригиналом или имеют фотографии.

Некоторые страны заключили между собой договора и конвенции, с помощью которых в настоящее время можно пересекать границу, но при этом не требуется легализация.

Консульская легализация и проставление штампа «Апостиль» - 2 главных способа легализации.

В тысяча девятьсот шестьдесят первом году, в частности пятого октября была утверждена Гаагская Конвенция. В результате этого документа произошло упрощение процедуры применения документов одной державы на территории другого государства. Помимо этого, принятая конвенция сделала отмену консульской легализации официальных иноземных документов. На смену консульской легализации пришел апостиль. Апостиль - это специальный штамп, который удостоверяет законность подписей и, соответственно, полномочий лица, эту подпись поставившего. Есть четкие размеры апостиля. Следовательно, текст определенного образца обязан разместиться в таких границах. Апостиль размешается на свободном месте удостоверяемого документа. Когда лицевая сторона документа не имеет свободных мест, тогда возможно ставить апостиль или на обратной стороне документа или на отдельном листе, пришиваемом к документу.

Когда нет возможности проставить апостиль, нужна консульская легализация документов. В таких условиях первоначально документы надо удостоверить в Министерстве Юстиции или в Министерстве Образования (иногда и в Министерстве Здравоохранения). Далее документы регистрируются в Министерстве Иностранных Дел. Затем документы направляются в отдел легализации консульства необходимой иностранной страны.

Следовательно, если существует возможность легализировать документы методом проставления на них апостиля, это возможно сделать в определенном Министерстве. Однако более простой способ - обратиться в бюро переводов, которые также осуществляют услугу по проставлению апостиля. И за определенную цену вы избавите себя от лишних забот по легализации документов.

Следующая